// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"
#include "../common/version.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Polish resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_PLK)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1250)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//

// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME           ICON                    "..\\windirstat\\res\\icon1.ico"

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "#include ""../common/version.h""\r\n"
    "\0"
END

3 TEXTINCLUDE 
BEGIN
    "#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n"
    "#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n"
    "\r\n"
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL)\r\n"
    "LANGUAGE 21, 1\r\n"
    "#pragma code_page(1250)\r\n"
    "#include ""res\\windirstat.rc2""  // non-Microsoft Visual C++ edited resources\r\n"
    "#include ""afxres.rc""         // Standard components\r\n"
    "\r\n"
    "#endif\r\n"
    "\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDR_MAINFRAME           BITMAP                  "..\\windirstat\\res\\Toolbar.bmp"
IDB_NODES               BITMAP                  "..\\windirstat\\res\\bitmap1.bmp"
IDB_JUNCTIONPOINT       BITMAP                  "..\\windirstat\\res\\junctionpoint.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDR_MAINFRAME TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_FILE_OPEN
    BUTTON      ID_REFRESHALL
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_CLEANUP_OPEN
    BUTTON      ID_EDIT_COPY
    BUTTON      ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER
    BUTTON      ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
    BUTTON      ID_REFRESHSELECTED
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
    BUTTON      ID_CLEANUP_DELETE
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_CLEANUP_PROPERTIES
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_TREEMAP_ZOOMIN
    BUTTON      ID_TREEMAP_ZOOMOUT
    SEPARATOR
    BUTTON      ID_HELP_MANUAL
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//

IDR_MAINFRAME MENU 
BEGIN
    POPUP "&Plik"
    BEGIN
        MENUITEM "&Otwórz...\tCtrl+O",          ID_FILE_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Odśwież &wszystko",           ID_REFRESHALL
        MENUITEM "Odśwież z&aznaczone\tF5",     ID_REFRESHSELECTED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Zakończ\tAlt+F4",            ID_APP_EXIT
    END
    POPUP "&Edycja"
    BEGIN
        MENUITEM "&Kopiuj ścieżkę\tCtrl+C",     ID_EDIT_COPY
    END
    POPUP "&Porządkowanie"
    BEGIN
        MENUITEM "&Otwórz\tEnter",              ID_CLEANUP_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Eksploruj\tCtrl+E",          ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER
        MENUITEM "Wiersz &Polecenia\tCtrl+P",   ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE
        MENUITEM "&Usuń (do Kosza)\tDel",       ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN
        MENUITEM "Usuń (tr&wale!)\tShift+Del",  ID_CLEANUP_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Właściwości",                ID_CLEANUP_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Opróżnij &Kosz",              ID_CLEANUP_EMPTYRECYCLEBIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Porządkowanie użytkownika #0", ID_DUMMY_USERDEFINEDCLEANUP
        , GRAYED
    END
    POPUP "&Mapa drzewa"
    BEGIN
        MENUITEM "&Pokaż Mapę Drzewa\tF9",      ID_VIEW_SHOWTREEMAP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Po&większ\t+",                ID_TREEMAP_ZOOMIN
        MENUITEM "Po&mniejsz\t-",               ID_TREEMAP_ZOOMOUT
        MENUITEM "Skocz poziom &niżej\t*",      33011
        MENUITEM "Skocz poziom &wyżej\t/",      ID_TREEMAP_SELECTPARENT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Mapa Drzewa - pomoc",        ID_TREEMAP_HELPABOUTTREEMAPS
    END
    POPUP "&Raport"
    BEGIN
        MENUITEM "&Wyślij pocztę do użytkownika...", ID_SENDMAILTOOWNER
    END
    POPUP "&Opcje"
    BEGIN
        MENUITEM "Pokaż &Wolną Przestrzeń\tF6", ID_VIEW_SHOWFREESPACE
        MENUITEM "Pokaż elementy &nieznany\tF7", ID_VIEW_SHOWUNKNOWN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Pokaż &typy plików\tF8",      ID_VIEW_SHOWFILETYPES
        MENUITEM "Pokaż &Mapę Drzewa\tF9",      ID_VIEW_SHOWTREEMAP
        MENUITEM "Pokaż &Pasek Narzędzi",       ID_VIEW_TOOLBAR
        MENUITEM "Pokaż Pasek &Stanu",          ID_VIEW_STATUS_BAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Konfiguracja WinDirStat...", ID_CONFIGURE
    END
    POPUP "&Pomoc"
    BEGIN
        MENUITEM "&Pomoc\tF1",                  ID_HELP_MANUAL
        MENUITEM "&Zgłoś błąd...",              ID_HELP_REPORTBUG
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&O WinDirStat...",            ID_APP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUPLIST MENU 
BEGIN
    POPUP "POPUP_LIST"
    BEGIN
        MENUITEM "<toggle>",                    ID_POPUP_TOGGLE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Otwórz\tEnter",              ID_CLEANUP_OPEN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kopiuj ścieżkę\tCtrl+C",     57634
        MENUITEM "&Eksploruj\tCtrl+E",          32774
        MENUITEM "Wiersz &Polecenia\tCtrl+P",   32808
        MENUITEM "Odśwież z&aznaczone\tF5",     32817
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Usuń (do Kosza)\tDel",       32809
        MENUITEM "Usuń (tr&wale!)\tShift+Del",  32810
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Właś&ciwości",                ID_CLEANUP_PROPERTIES
        MENUITEM SEPARATOR
    END
END

IDR_POPUPGRAPH MENU 
BEGIN
    POPUP "POPUP_GRAPH"
    BEGIN
        MENUITEM "Po&większ\t+",                32783
        MENUITEM "Po&mniejsz\t-",               32784
        MENUITEM "Skocz poziom &niżej\t*",      ID_TREEMAP_RESELECTCHILD
        MENUITEM "&Skocz poziom wyżej\t/",      ID_TREEMAP_SELECTPARENT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Kopiuj ścieżkę\tCtrl+C",     57634
        MENUITEM "&Eksploruj\tCtrl+E",          32774
        MENUITEM "Wiersz &Polecenia\tCtrl+P",   32808
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Anuluj\tEsc",                ID_POPUP_CANCEL
    END
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Accelerator
//

IDR_MAINFRAME ACCELERATORS 
BEGIN
    VK_DELETE,      ID_CLEANUP_DELETE,      VIRTKEY, SHIFT, NOINVERT
    VK_DELETE,      ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_RETURN,      ID_CLEANUP_OPEN,        VIRTKEY, NOINVERT
    "P",            ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "E",            ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "C",            ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    VK_INSERT,      ID_EDIT_COPY,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "N",            ID_FILE_NEW,            VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "O",            ID_FILE_OPEN,           VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    VK_F1,          ID_HELP_MANUAL,         VIRTKEY, NOINVERT
    VK_MULTIPLY,    ID_TREEMAP_RESELECTCHILD, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_DIVIDE,      ID_TREEMAP_SELECTPARENT, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_ADD,         ID_TREEMAP_ZOOMIN,      VIRTKEY, NOINVERT
    VK_SUBTRACT,    ID_TREEMAP_ZOOMOUT,     VIRTKEY, NOINVERT
    "0",            ID_USERDEFINEDCLEANUP0, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "1",            ID_USERDEFINEDCLEANUP1, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "2",            ID_USERDEFINEDCLEANUP2, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "3",            ID_USERDEFINEDCLEANUP3, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "4",            ID_USERDEFINEDCLEANUP4, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "5",            ID_USERDEFINEDCLEANUP5, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "6",            ID_USERDEFINEDCLEANUP6, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "7",            ID_USERDEFINEDCLEANUP7, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "8",            ID_USERDEFINEDCLEANUP8, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    "9",            ID_USERDEFINEDCLEANUP9, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
    VK_F8,          ID_VIEW_SHOWFILETYPES,  VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F6,          ID_VIEW_SHOWFREESPACE,  VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F9,          ID_VIEW_SHOWTREEMAP,    VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F7,          ID_VIEW_SHOWUNKNOWN,    VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F5,          ID_REFRESHSELECTED,     VIRTKEY, NOINVERT
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 273, 199
STYLE DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | 
    WS_THICKFRAME
CAPTION "O WinDirStat"
FONT 9, "Microsoft Sans Serif", 400, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL         "",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,7,22,259,155,
                    WS_EX_ACCEPTFILES
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,111,180,50,12,WS_GROUP
    CTEXT           "WinDirStat 0.0.000",IDC_CAPTION,69,7,134,8
    ICON            IDR_MAINFRAME,IDC_STATIC,7,3,20,20
END

IDD_SELECTDRIVES DIALOGEX 0, 0, 276, 182
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | 
    WS_THICKFRAME
CAPTION "WinDirStat - Wybierz dyski"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "&Wszystkie dyski lokalne",IDC_ALLLOCALDRIVES,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,7,99,10
    CONTROL         "&Określone dyski",IDC_SOMEDRIVES,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,31,91,10
    CONTROL         "",IDC_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | 
                    LVS_OWNERDRAWFIXED | LVS_ALIGNLEFT | WS_BORDER | 
                    WS_TABSTOP,7,43,262,100
    CONTROL         "&Katalog",IDC_AFOLDER,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,150,
                    100,10
    EDITTEXT        IDC_FOLDERNAME,6,161,209,14,ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "...",IDC_BROWSEFOLDER,219,161,50,14
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,219,7,50,14
    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,219,24,50,14
END

IDD_DELETE_WARNING DIALOGEX 0, 0, 276, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Ostrzeżenie"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Nie",IDNO,163,129,50,14
    PUSHBUTTON      "Tak",IDYES,63,129,50,14
    CONTROL         "&Nie pokazuj tego ostrzeżenia ponownie.",
                    IDC_DONTSHOWAGAIN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
                    130,99,139,10
    LTEXT           "Czy jesteś pewien?",IDC_STATIC,7,7,110,8
    LTEXT           "Zamierzasz usunąć",IDC_STATIC,7,23,82,8
    CTEXT           "<filename>",IDC_FILENAME,7,38,262,8,SS_PATHELLIPSIS
    LTEXT           "z dysku.",IDC_STATIC,7,53,67,8
    LTEXT           "Usunięcie plików lub katalogów systemowych może poważnie uszkodzić Twój system!",
                    IDC_STATIC,7,76,262,19
    LTEXT           "Czy kontynuować?",IDC_STATIC,7,99,104,8
END

IDD_MODALAPISHUTTLE DIALOGEX 0, 0, 186, 90
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "<invisible dialog>"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
END

IDD_PAGE_CLEANUPS DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Porządkowanie"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LISTBOX         IDC_LIST,7,7,113,169,LBS_HASSTRINGS | 
                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "&Aktywne",IDC_ENABLED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,129,7,53,10
    EDITTEXT        IDC_TITLE,212,7,161,14,ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT        IDC_COMMANDLINE,129,35,244,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "%p Pełna ścieżka",IDC_STATIC,128,54,93,8
    LTEXT           "%n Nazwa pliku/katalogu bez ścieżki",IDC_STATIC,225,54,
                    138,8
    LTEXT           "%sp Pełna ścieżka do podkatalogu",IDC_HINTSP,128,63,94,
                    8
    LTEXT           "%sn Nazwa podkatalogu bez ścieżki",IDC_HINTSN,225,63,
                    138,8
    CONTROL         "D&yski",IDC_WORKSFORDRIVES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,138,92,49,10
    CONTROL         "&Katalogi",IDC_WORKSFORDIRECTORIES,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,208,92,69,10
    CONTROL         "Ś&cieżki UNC",IDC_WORKSFORUNCPATHS,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,304,92,61,10
    CONTROL         "&Pliki",IDC_WORKSFORFILES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,138,107,57,10
    CONTROL         "<Pliki> &Pseudo wpisy",IDC_WORKSFORFILESFOLDER,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,207,107,92,10
    PUSHBUTTON      "Po&moc",IDC_HELPBUTTON,323,131,50,14
    CONTROL         "&Uwzględnij podkatalogi",IDC_RECURSEINTOSUBDIRECTORIES,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,132,160,10
    CONTROL         "Pytaj o potwie&rdzenie",IDC_ASKFORCONFIRMATION,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,146,160,10
    CONTROL         "&Pokaż Wiersz Polecenia",IDC_SHOWCONSOLEWINDOW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,128,160,100,10
    CONTROL         "Cze&kaj na zakończenie",IDC_WAITFORCOMPLETION,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,250,160,100,10
    COMBOBOX        IDC_REFRESHPOLICY,128,183,245,93,CBS_DROPDOWNLIST | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Góra",IDC_UP,21,181,37,14
    PUSHBUTTON      "&Dół",IDC_DOWN,66,181,37,14
    LTEXT           "Reguły &odświeżania",IDC_STATIC,128,174,108,8
    LTEXT           "&Nazwa",IDC_STATIC,186,7,24,8
    LTEXT           "&Wiersz polecenia",IDC_STATIC,129,25,83,8
    GROUPBOX        "Zastosuj do",IDC_STATIC,129,81,244,40
END

IDD_PAGE_TREELIST DIALOGEX 0, 0, 380, 199
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Lista Katalogów"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "Animacja &Pacman",IDC_PACMANANIMATION,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,7,102,19
    CONTROL         "Pokaż &czas skanowania",IDC_SHOWTIMESPENT,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,7,30,95,19
    GROUPBOX        "&Kolory poddrzewa - procentowo",IDC_STATIC,129,7,244,
                    185
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &1",IDC_COLORBUTTON0,151,19,175,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &2",IDC_COLORBUTTON1,167,40,159,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &3",IDC_COLORBUTTON2,181,61,145,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &4",IDC_COLORBUTTON3,195,82,131,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &5",IDC_COLORBUTTON4,207,103,119,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &6",IDC_COLORBUTTON5,218,124,108,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &7",IDC_COLORBUTTON6,227,145,99,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "Drzewo - poziom &8",IDC_COLORBUTTON7,236,166,90,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    CONTROL         "",IDC_SLIDER,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | 
                    TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,339,29,18,160
END

IDD_PAGE_TREEMAP DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Mapa drzewa"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CTEXT           "&Jasność",IDC_STATIC,237,122,32,18
    CONTROL         "",IDC_BRIGHTNESS,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | 
                    TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,245,17,16,104
    CTEXT           "&Cienio-\r\nwanie",IDC_STATIC,271,122,32,18
    CONTROL         "",IDC_CUSHIONSHADING,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | 
                    TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,279,17,16,104
    CTEXT           "&Wyso-\r\nkość",IDC_STATIC,305,122,32,18
    CONTROL         "",IDC_HEIGHT,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | TBS_BOTH | 
                    TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,313,17,16,104
    CTEXT           "&Skala",IDC_STATIC,339,122,32,18
    CONTROL         "",IDC_SCALEFACTOR,"msctls_trackbar32",TBS_VERT | 
                    TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,347,17,16,104
    RTEXT           "&Padanie światła",IDC_STATIC,246,147,59,8
    LTEXT           "Static",IDC_LIGHTSOURCE,313,146,58,48,WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "",IDC_RESET,242,167,55,22,BS_MULTILINE
    GROUPBOX        "St&yl",IDC_STATIC,7,146,63,49
    CONTROL         "&KDirStat",IDC_KDIRSTAT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                    WS_GROUP | WS_TABSTOP,12,159,42,10
    CONTROL         "Se&quoiaView",IDC_SEQUOIAVIEW,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,12,176,53,10
    CONTROL         "Pokaż sia&tkę",IDC_TREEMAPGRID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,76,150,54,10
    PUSHBUTTON      "K&olor siatki",IDC_TREEMAPGRIDCOLOR,134,150,85,14,0,
                    WS_EX_RIGHT
    PUSHBUTTON      "&Zaznaczony prostokąt",IDC_TREEMAPHIGHLIGHTCOLOR,76,175,
                    143,14,0,WS_EX_RIGHT
    CTEXT           "Static",IDC_STATICSCALEFACTOR,339,7,32,8
    CTEXT           "Static",IDC_STATICHEIGHT,305,7,32,8
    CTEXT           "Static",IDC_STATICCUSHIONSHADING,271,7,32,8
    CTEXT           "Static",IDC_STATICBRIGHTNESS,237,7,32,8
    LTEXT           "Static",IDC_PREVIEW,7,7,211,124
END

IDD_PAGE_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Ogólne"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "&System plików bez ograniczeń",IDC_FOLLOWMOUNTPOINTS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,13,229,10
    CONTROL         "Przejdź przez punkty k&rzyżowe (oprócz punktów montowania dysków)",
                    IDC_FOLLOWJUNCTIONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,32,27,287,10
    CONTROL         "Pokaż rozmiar w &formacie GB/MB/kB/Bajty",
                    IDC_HUMANFORMAT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,32,
                    41,229,10
    GROUPBOX        "Styl &listy",IDC_STATIC,30,61,102,65
    CONTROL         "&Wybierz cały wiersz",IDC_FULLROWSELECTION,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,38,76,85,10
    CONTROL         "Pokaż sia&tkę",IDC_SHOWGRID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,38,93,68,10
    CONTROL         "Pokaż Pas&ki",IDC_SHOWSTRIPES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,38,110,68,10
    LTEXT           "&Język",IDC_STATIC,32,139,166,8
    COMBOBOX        IDC_COMBO,32,152,156,140,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    CONTROL         "&Użyj ustawień języka do formatowania daty/czasu i liczb",
                    IDC_USEWDSLOCALE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
                    32,172,298,10
END

IDD_PAGE_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 202
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION | 
    WS_SYSMENU
CAPTION "Raport"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "Możesz tutaj spersonalizować raporty wysyłane do użytkownika pocztą elektroniczną.",
                    IDC_STATIC,7,9,268,8
    LTEXT           "&Temat",IDC_STATIC,7,31,46,8
    EDITTEXT        IDC_SUBJECT,59,31,314,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "&Prefiks",IDC_STATIC,7,51,46,8
    EDITTEXT        IDC_PREFIX,59,51,314,54,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | 
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
    LTEXT           "S&ufiks",IDC_STATIC,7,111,46,8
    EDITTEXT        IDC_SUFFIX,59,111,314,54,ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | 
                    ES_AUTOHSCROLL | ES_WANTRETURN
    PUSHBUTTON      "",IDC_RESET,59,174,89,14
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO 
BEGIN
    IDD_ABOUTBOX, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 266
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 192
    END

    IDD_SELECTDRIVES, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 269
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 175
    END

    IDD_DELETE_WARNING, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 269
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 143
    END

    IDD_MODALAPISHUTTLE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 179
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 83
    END

    IDD_PAGE_CLEANUPS, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 373
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 195
    END

    IDD_PAGE_TREELIST, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 373
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 192
    END

    IDD_PAGE_TREEMAP, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 373
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 195
    END

    IDD_PAGE_GENERAL, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 373
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 195
    END

    IDD_PAGE_REPORT, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 373
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 195
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "WinDirStat\n\nWinDirStat\n\n\n\n"
    IDS_QUERYING            "(skanowanie...)"
    IDS_NOTACCESSIBLE       "(niedostępne)"
    IDS_TREECOL_ATTRIBUTES  "Atrybuty"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "WinDirStat"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "Gotowy"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_INDICATOR_EXT        "EXT"
    ID_INDICATOR_CAPS       "CAP"
    ID_INDICATOR_NUM        "NUM"
    ID_INDICATOR_SCRL       "SCRL"
    ID_INDICATOR_OVR        "OVR"
    ID_INDICATOR_REC        "REC"
    ID_INDICATOR_MEMORYUSAGE "Użycie RAM: 123.456.789"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_FILE_OPEN            "Pozwala wybrać dyski.\nOpen"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "Pokazuje informacje o programie, wersji, licencji.\nInformacje"
    ID_APP_EXIT             "Kończy pracę z programem.\nKoniec pracy"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_EDIT_COPY            "Kopiuje wybraną ścieżkę do Schowka.\nKopiuj ścieżkę"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_TOOLBAR         "Pokazuje/ukrywa Pasek Narzędzi\nPasek Narzędzi"
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "Pokazuje/ukrywa Pasek Statusu.\nPasek Statusu"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "Zmienia rozmiar okna programu"
    AFX_IDS_SCMOVE          "Zmienia pozycję okna programu"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "Minimalizuje okno programu"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "Maksymalizuje okno programu"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "Zamyka program"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "Przywraca normalny rozmiar okna programu"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "Aktywuje listę zadań"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_FILE_REFRESHALL      "Odświeża zawartość drzewa"
    ID_CLEANUP_OPENINEXPLORER 
                            "Otwiera Exploratora Windows dla wybranej lokacji.\nEksplorator Windows"
    ID_TREEMAP_ZOOMIN       "Powiększa mapę drzewa.\nPowiększ"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_FILE_REFRESHSELECTED "Odświeża zawartość wybranego poddrzewa"
    ID_CLEANUP_OPENINCONSOLE 
                            "Otwiera Wiersz Polecenia dla wybranej lokacji.\nWiersz Polecenia"
    ID_CLEANUP_DELETETOTRASHBIN 
                            "Przenosi wybraną pozycję do Kosza.\nUsuń (do Kosza)"
    ID_CLEANUP_DELETE       "Trwale usuwa wybraną pozycję.\nUsuń (bez możliwości przywrócenia!)"
    ID_CONFIGURE            "Otwiera okno konfiguracji programu.\nKonfiguracja"
    ID_HELP_MANUAL          "Otwiera okno pomocy WinDirStat\nPomoc"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_TREEMAP_ZOOMOUT      "Pomniejsza mapę drzewa.\nPomniejsz"
    ID_TREEMAP_SELECTPARENT "Skacze poziom wyżej dla danej pozycji.\nWybierz poziom wyżej"
    ID_TREEMAP_HELPABOUTTREEMAPS 
                            "Wyświetla pomoc dla Mapy Drzewa.\nPomoc Mapy Drzewa"
    ID_VIEW_SHOWTREEMAP     "Pokazuje/Ukrywa Mapę Drzewa.\nMapa Drzewa"
    ID_HELP_REPORTBUG       "Tworzy raport o błędzie.\nRaport o błędzie"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_REFRESHALL           "Odświeża zawartość całego drzewa.\nOdśwież wszystko"
    ID_REFRESHSELECTED      "Odświeża wybrane poddrzewo.\nOdśwież poddrzewo"
    ID_CLEANUP_EMPTYRECYCLEBIN "Opróżnia Kosz.\nOpróżnia Kosz"
    ID_VIEW_SHOWFREESPACE   "Pokazuje/Ukrywa <Wolną przestrzeń>.\nPokaż wolną przestrzeń"
    ID_VIEW_SHOWUNKNOWN     "Pokazuje/Ukrywa elementy <Nieznany>.\nPokaż elementy nieznane"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_DUMMY_USERDEFINEDCLEANUP 
                            "Uruchamia zdefiniowane porządkowanie #0\nUruchom porządkowanie"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_SENDMAILTOOWNER      "Tworzy raport e-mail dla wybranej pozycji.\nWyślij e-mail"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_VIEW_SHOWFILETYPES   "Pokazuje/Ukrywa rozszerzenia plików.\nPokaż rozszerzenia plików"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    ID_TREEMAP_RESELECTCHILD 
                            "Skacze poziom niżej dla wybranej pozycji.\nWybierz poziom niżej"
    ID_CLEANUP_OPEN         "Otwiera wybraną pozycję.\r\nOtwórz"
    ID_CLEANUP_PROPERTIES   "Pokazuje właściwości wybranej pozycji.\r\nPokaż właściwości"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_ABOUT_ABOUTTEXTss   "\r\nWinDirStat - Statystyki Katalogów\r\n\r\n""Pokazuje zajętość Twojej przestrzeni dyskowej\r\ni pomaga ją porządkować.""\r\n\r\nProgramowanie dla MS Windows przez\r\nBernharda Seiferta (mailto:%1!s!),\r\n\r\nna podstawie linuksowego progamu (KDE) KDirStat Stefana Hundhammera\r\n(http://kdirstat.sourceforge.net/).\r\n\r\nStrona domowa WinDirStat http://%2!s!/\r\n\r\nCopyright (c) 2003-2005 The authors of WinDirStat"
    IDS_ABOUT_THANKSTOTEXT  "\r\nStefana Hundhammera za jego linuksowe super narzędzie KDirStat.\r\nUżywałem KDirStat (2.3.7) jako specyfikacji, co pozwoliło mi zaoszczędzić mnóstwo czasu.\r\nhttp://kdirstat.sourceforge.net/\r\n\r\nAutorów SequoiaView za pokazanie jak użyteczne mogą być mapy dysków.\r\nhttp://www.win.tue.nl/sequoiaview/\r\n\r\nJarke J. van Wijk, Huub van de Wetering, Mark Bruls i Kees Huizing\r\nza ich informacje o cieniowaniu map drzew oraz o ""squarified treemaps"".\r\nhttp://www.win.tue.nl/~vanwijk/\r\n\r\nBena Shneidermana za jego genialną teorię map drzew -\r\na prawdziwie intuicyjną metodę prezentacji zawartości drzew.\r\nhttp://www.cs.umd.edu/hcil/treemap-history/\r\n\r\nDla moich przyjaciół za pomoc przy pierwszych wersjach WinDirStat.\r\nhttp://www.daccord.net/\r\n\r\nBeatrix Lödige'a i Nicka Linesa - beta-testerów.\r\n"
    IDS_ABOUT_ABOUT         "O programie"
    IDS_ABOUT_THANKSTO      "Podziękowania dla"
    IDS_ABOUT_LICENSEAGREEMENT "Licencja"
    IDS_MYCOMPUTER          "Mój komputer"
    IDS_UDC_CONFIRMATIONss  "Zamierzasz uruchomić zdefiniowane porządkowanie\r\n'%1!s!'\r\n\r\ndla '%2!s!'.\r\n\r\nKontynuować?"
    IDS_RUDC_CONFIRMATIONss "Zamierzasz uruchomić zdefiniowane porządkowanie z uwzględnieniem podkatalogów\r\n'%1!s!'\r\n\r\ndla '%2!s!'.\r\n\r\nKontynuować?"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_RESETTODEFAULTS     "Ustawienia &domyślne"
    IDS_BACKTOUSERSETTINGS  "Wróć do &ustawień użytkownika"
    IDS_COLLAPSE            "&Zwiń"
    IDS_EXPAND              "&Rozwiń"
    IDS_CREATEPROCESSsFAILEDs 
                            "Tworzenie procesu(%1!s!) nie powiodło się: %2!s!"
    IDS_LANGUAGERESTARTNOW  "Język zostanie zmieniony po ponownym uruchomieniu programu.\r\n\r\nLanguage changes take not effect until the application is restarted.\r\n\r\nUruchomić ponownie teraz?"
    IDS_ABOUT_AUTHORS       "Autorzy"
    IDS_ABOUT_AUTHORSTEXTs  "=== Programiści ===\r\n\r\nBernhard Seifert\r\nTwórca projektu i koordynator\r\n(mailto:%1!s!)\r\n\r\nOliver Schneider\r\n(mailto:assarbad#users.sourceforge.net)\r\n\r\n\r\n=== Tłumaczący ===\r\n\r\n"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_THEDIRECTORYsDOESNOTEXIST "Katalog '%1!s!' nie istnieje."
    IDS_THEFILEsDOESNOTEXIST "Plik '%1!s!' nie istnieje."
    IDS_COULDNOTCREATEPROCESSssss 
                            "Nie można stworzyć procesu.\r\n\r\nAplikacja: '%1!s!',\r\nWiersz Polecenia: '%2!s!',\r\nKatalog roboczy: '%3!s!'\r\nKomunikat o błędzie:\r\n%4!s!\r\n(Odswieżenie nie jest możliwe.)"
    IDS_TREECOL_NAME        "Nazwa"
    IDS_TREECOL_SUBTREEPERCENTAGE "Poddrzewo procentowo"
    IDS_TREECOL_PERCENTAGE  "Procentowo"
    IDS_TREECOL_SIZE        "Rozmiar"
    IDS_TREECOL_ITEMS       "Liczba elementów"
    IDS_TREECOL_FILES       "Pliki"
    IDS_TREECOL_SUBDIRS     "Podkatalogi"
    IDS_TREECOL_LASTCHANGE  "Ostatnia modyfikacja"
    IDS_PLEASECHECKYOURDISKUSAGE 
                            "Proszę sprawdzić zajętość dysku i zastosować porządkowanie. Dziękuję.\r\n"
    IDS_DISKUSAGEREPORTGENERATEDBYWINDIRSTAT 
                            "Raport zajętości dysku wygenerowany przez WinDirStat.\r\n"
    IDS__UNKNOWN_           "<Nieznany>"
    IDS_FREESPACE_ITEM      "<Wolna przestrzeń>"
    IDS_UNKNOWN_ITEM        "<Nieznany>"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_FILES_ITEM          "<Pliki>"
    IDS_ONEREADJOB          "[1 zadanie odczytu]"
    IDS_sREADJOBS           "[%1!s! zadania(ń) odczytu]"
    IDS_CANNOTOPENCLIPBOARD "Nie można otworzyć Schowka."
    IDS_CANNOTEMTPYCLIPBOARD "Nie można opróźnić Schowka"
    IDS_CANNOTSETCLIPBAORDDATA "Nie można określić danych w Schowku."
    IDS_WINDIRSTAT_SETTINGS "WinDirStat - Ustawienia"
    IDS_SCANNING_           "Odczytywanie... "
    IDS_EMPTYRECYCLEBIN     "&Opróżnij Kosz"
    IDS__ONEITEMss          " (1 element, %1!s!%2!s!)"
    IDS__sITEMSss           " (%1!s! elementy(ów), %2!s!%3!s!)"
    IDS_UDCsCTRLd           "%1!s!\tCtrl+%2!d!"
    IDS_USERDEFINEDCLEANUP0 "Porządkowanie użytkownika #0"
    IDS_REPORT_DISKUSAGE    "Użycie dysku"
    IDS_USERDEFINEDCLEANUPd "Porządkowanie użytkownika #%1!d!"
    IDS_POLICY_NOREFRESH    "Bez odświeżania"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_POLICY_REFRESHTHISENTRY "Odśwież ten element"
    IDS_POLICY_REFRESHPARENT "Odśwież poziom wyżej dla elementu"
    IDS_BUGREPORTHINT       "W przypadku błędu, opisz jego symptomy włączając dokładny tekst komunikatu o błędzie, oraz jeżeli to możliwe kolejne kroki, w celu wygenerowania błędu ponownie."
    IDS_FEEDBACKHINT        "Uwagi są zawsze mile widziane."
    IDS_DRIVECOL_NAME       "Nazwa"
    IDS_DRIVECOL_TOTAL      "Pojemność"
    IDS_DRIVECOL_FREE       "Wolne"
    IDS_DRIVECOL_GRAPH      "Używane/Pojemność"
    IDS_DRIVECOL_PERCENTUSED "Używane/Pojemność"
    IDS_SELECTFOLDER        "WinDirStat - Wybierz katalog"
END

STRINGTABLE 
BEGIN
    IDS_EXTCOL_EXTENSION    "Rozszerzenie"
    IDS_EXTCOL_COLOR        "Kolor"
    IDS_EXTCOL_BYTES        "Bajtów"
    IDS_EXTCOL_FILES        "Plików"
    IDS_EXTCOL_DESCRIPTION  "Opis"
    IDS_RAMUSAGEs           "Użycie RAM: %1!s!"
    IDS_HELPFILEsCOULDNOTBEFOUND 
                            "The help file %1!s! could not be found.\r\nIt is expected to be in the same folder where windirstat.exe is.\r\nYou should have received it along with windirstat.exe.\r\nYou can download one from WinDirStat's home site (see About box)."
    IDS_SUSPENDED_          "(Wstrzymane) "
    IDS_SUSPEND             "Wstrzymaj"
    IDS_SPEC_BYTES          "Bajtów"
    IDS_SPEC_KB             "KB"
    IDS_SPEC_MB             "MB"
    IDS_SPEC_GB             "GB"
    IDS_SPEC_TB             "TB"
    IDS_RESETTO_DEFAULTS    "Ustawienia\r\n&domyślne"
    IDS_BACKTO_USERSETTINGS "Wróć do\r\n&ustawień użytkownika"
END

#endif    // Polish resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#define _AFX_NO_OLE_RESOURCES
#define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES
#define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL)
LANGUAGE 21, 1
#pragma code_page(1250)
#include "res\windirstat.rc2"  // non-Microsoft Visual C++ edited resources
#include "afxres.rc"         // Standard components

#endif

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED

